Наталья Шеховцова (bonmotistka) wrote,
Наталья Шеховцова
bonmotistka

Categories:

Голубой или красный? Полуденный пост.

Помните в рассказах о Шерлоке Холмсе у Конан Дойла? "Голубой карбункул":

"Питерсон протянул руку, и на ладони его мы увидели ярко сверкающий голубой камень чуть поменьше горошины. Камень был такой чистой воды, что светился на темной ладони, точно электрическая искра. Холмc присвистнул и опустился на кущетку. 
 — Честной слово, Питерсон, вы нашли сокровище! Надеюсь, вы понимаете, что это такое? 
 — Алмаз, сэр! Драгоценный камень! Он режет стекло, словно масло!  
— Не просто драгоценный камень — это тот самый камень, который…  
— Неужели голубой карбункул графини Моркар? — воскликнул я."

Смотрим в словаре:
"Карбункул (минерал) (устар.) — общее название драгоценных и полудрагоценных камней красного цвета, обычно, разновидностей граната."
Что это? Ошибка Автора, создавшего лучший детектив всех времен и народов, написавшего о человеке, чьи точность, логика и дедукция были безупречными? Или мы что-то не знаем о камнях и их наименованиях в то время?




Какие у вас новости? О чем написали в своем ЖЖ? Выкладывайте ссылки, "полуденный пост" для этого и предназначен. Ну, и...
ВЫЛОЖИЛ ССЫЛКУ САМ, ПОЧИТАЙ ТОВАРИЩЕЙ !!!

КОНКУРС "СОБИРАЕМ БАЙКИ!"

Tags: пиши-читай, полуденный пост
Subscribe

Recent Posts from This Journal

promo bonmotistka july 16, 2019 07:00 92
Buy for 100 tokens
14 июня 2019 года. Дед, я только что узнала, как и где ты погиб. До сих пор в нашей семье было известно только то, что ты пропал без вести. Вроде бы кто-то даже видел, что ты был ранен при переправе через реку. Предположили, что не смог выплыть... Каждую Могилу Неизвестному солдату мы считали…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 44 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal