Наталья Шеховцова (bonmotistka) wrote,
Наталья Шеховцова
bonmotistka

Category:

Контрабанда у Пушкина... Полуденный пост.

Читала вчера ребенку "Сказку о царе Салтане". И во время последнего визита  корабельщиков на чудный остров нашла такой отчет:
" Торговали мы не даром
Неуказанным товаром..."

???????
Пушкин - пособник контрабандистов?
В результате сегодня с утра засела за справочники.
Оказалось, "неуказанный" - это всего лишь собственный товар, прибыль от которого, за вычетом налогов, идет в карман купцу. А был еще товар по Указу, из государственных закромов, сбывать такой товар поручалось выдающимся людям. "Экспедицию" хорошо финансировали, снабжали ружьями и переводчиком, но выручка поступала в казну, а продавцам шло вознаграждение...
Гости Салтана отметили, что товар "неуказанный", потому что принятые до этого три экспедиции возвращались именно с торгов по Указу: соболями, булатом и конями...

Но, Боже мой, сколько же в Интернете ссылок на всяческие трактаты и "сказочные словари", где написано, что "неуказанный товар" - это запрещенный...


Давайте-ка, раз пошли такие разборки,  поговорим про всякие там несуразицы, кажущиеся либо настоящие, в классике. У кого что на примете?
Я вот когда-то писала про стрекозу, почему она попрыгунья и певунья у Крылова?

О чем пишете в своем блоге? Как обычно, оставляйте ссылки!


Tags: не может быть!, полуденный пост
Subscribe

  • Итак, главная обновилась... Можно выдохнуть!

    И не только главная. Что изменилось? 1. Все идет одной "лентой". В начале "рекомендации редакции" (5 штук плюс…

  • О критике и критиках...

    Вот, учились же все в одном вузе, может быть даже на одном курсе. Но один стал творцом, а другой - критиком. Как вы считаете, имеет ли человек…

  • Этот горький алкоголь...

    Выпил. И хочется еще. Я не о пьянстве, не о запоях, конечно. Но вот, например, "Рижский бальзам" или "Кампари" - два…

promo bonmotistka july 16, 2019 07:00 92
Buy for 100 tokens
14 июня 2019 года. Дед, я только что узнала, как и где ты погиб. До сих пор в нашей семье было известно только то, что ты пропал без вести. Вроде бы кто-то даже видел, что ты был ранен при переправе через реку. Предположили, что не смог выплыть... Каждую Могилу Неизвестному солдату мы считали…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Итак, главная обновилась... Можно выдохнуть!

    И не только главная. Что изменилось? 1. Все идет одной "лентой". В начале "рекомендации редакции" (5 штук плюс…

  • О критике и критиках...

    Вот, учились же все в одном вузе, может быть даже на одном курсе. Но один стал творцом, а другой - критиком. Как вы считаете, имеет ли человек…

  • Этот горький алкоголь...

    Выпил. И хочется еще. Я не о пьянстве, не о запоях, конечно. Но вот, например, "Рижский бальзам" или "Кампари" - два…